最近、ハンドメイド商品をCtoC(一般消費者間で行われる商取引)で販売するECサイトが活況の様子。なかでも、世界中から売り手が参入し、日本からも注文できる「Etsy」が話題になっているそうです。まだ日本版は準備中とのことだけれど、EC&買い物大好きな私は試してみたくてウズウズ......。英語はからきしダメだけれど平気かな~とやや不安になりつつ、早速トライしてみました!

etsy02.jpg

ヘッダの「ブラウズ」にマウスオンすると、日本語でカテゴリが表示されます。個人的にハマっているイヤリングを探すため、「ジュエリー」を選択。

etsy03.jpg

「ジュエリー」のTOP画面。右上にサブカテゴリーが表示されるので、「イヤリング&ピアス」を選択。

etsy04.jpg

「イヤリング&ピアス」の配下はさらに「スタッドピアス」「クリップ式」「イヤーカフ」など細かいジャンルに分かれていて親切。ピアス穴の開いていない私は迷わず「クリップ式」を選択。

etsy05.jpg

サムネイル一覧の左上には「ハンドメイド」「ビンテージ」の選択ボタンが。今回はハンドメイド商品が目当てなので、「ハンドメイド」をクリック。

etsy06.jpg

さらに、サムネイル一覧の右上には「価格」「ショップ所在地」「お届け先」の選択ボタンあり。なるべく手頃な商品を探しているので、「\2,500以下」を選択。ちなみに、価格はすべて円表示。個人で出店しているショップも多いせいか、お手頃価格のアイテムも豊富です!

etsy07.jpg

写真を頼りに直感的に操作できるレイアウト

気に入ったイヤリングがあったので、サムネイルをクリックすると商品ページに遷移します。上にショップ名や代表商品の画像が掲載されているので、ほかにどんなアイテムがあるのかチェックするためクリックしてショップの商品一覧へ。

etsy08.jpg

そこには少々個性的でかわいい、私好みのアクセサリーがズラリ。ちなみにこちらは香港のショップ「Little Pieces With Love」。またたく間に自分好みで予算も手頃なイヤリングに遭遇してテンションが一気にあがります!

商品ページの説明は英語表示だけれど、カテゴリ名は日本語表示、価格は日本円表示なので、ここまでは日本のEC並みにストレスを感じません。むしろ、写真を頼りに直感的に操作できるレイアウトでとてもスムーズに買い物ができます。

etsy09.jpg

悩みに悩んで、飛翔している鳥の写真をガラスに閉じ込めたアンティーク調イヤリングを購入。なかなかないデザインで、1,400円はお手頃!

etsy10.jpg

買うと決まったら、ページ下部の「商品詳細」「購入者のレビュー」「送料&ポリシー」をチェック。支払方法は「PayPal」「クレジットカード」「銀行振り込み」があるけれど、銀行振り込みはショップのある国の銀行の口座になるので、利用するのは今のところ「PayPal」か「クレジットカード」が現実的ですね。

ちなみに、商品ページの下部右にも同ショップの関連商品一覧が掲載されているので、こちらからも他商品をチェックできて便利。

慣れればサクサク使いこなせる

すっかり使い方にも慣れたので、続いてアクセサリーを乗せるトレーを「ホーム&リビング」で探すことに。

etsy11.jpg

ロシアのショップ「warmceramics」で、ちょうどいいトレーを発見。上が1,746円、下が1,587円となかなかお買い得。

etsy12.jpg

続いて、可愛いルームシューズがないかな~と、検索窓で「ルームシューズ」を検索。検索は日本語でも可能です。

etsy13.jpg

トルコのショップ「Theknittingsea」で、パールビジュー付きで大人可愛いデザインのニットルームシューズを発見! 3,932円はちょっとお高い?と思いつつも、オールハンドメイドだし......ということで、えいやっと購入! というわけで、総額8,665円也。

続いて、購入へ。

etsy14.jpg

まずは会員登録。すべて英語で記入。続いて、カートへ。

etsy15.jpg

決済はショップごとに行う方式。「PayPalでお会計」をクリック。

etsy16.jpg

次の画面で「PayPalアカウントで支払う」または「クレジットカードで支払う」を選択。クレジットカードはショップによって使用可否がマチマチなので、PayPalでアカウントを作っておくほうが利便性が高そう。筆者はPayPalアカウントを所持しているので、「PayPalアカウントで支払う」を選択。

etsy17.jpg

と、ここまではスムーズだったものの、次画面で「選択した住所が、売り手が読める言語になっていることを確認してください。」の注意書きが。つまり、英語表記である必要があるのに、日本語表記の住所しか表示されてない......。

調べたところ、PayPalアカウント作成時に日本語で登録してしまったからと判明。PayPalの公式サイトで英語表記に修正し事なきを得ました。

etsy18.jpg

内容に問題なければ、ページ最下部の「同意して続行」をクリックして注文完了!

注文完了メールを受け取った後、6~8日後に各ショップから発送完了のメールが到着。一言メッセージから、ちょっと長めのお礼メールもありうれしい。ショップへの連絡は注文履歴からできる。

商品が届くまでの時間も楽しみのひとつ

etsy19.jpg

そして、ついに商品が届いた! 香港からは発送後5日、トルコからは9日、ロシアからは13日で到着。距離とある程度比例するといえそう。

etsy20.jpg

ロシア語のマスキングテープ。異国情緒があっておしゃれ~。何が書いてあるかわからないのが残念だけれど(笑)。

etsy21.jpg

郵送の包みを開けた状態がこちら。ロシアからの荷物(左下)の箱が少しへこみがあるけれど、どれもこのままプレゼントにできるようギフト仕様で届いたことに感激!

etsy22.jpg

ロシアからの商品は、中の包装にオリジナルのチャーム飾り付き。

etsy23.jpg

商品はWEBサイトで見た通り、葉脈まで克明に表現したリーフプレートと、エキゾチックなデザインのプレートともにとても繊細。

etsy24.jpg

香港から届いたイヤリングは、WEBサイトで見たよりも少し色味が落ち着いていたけれど、鳥の写真が雰囲気があって素敵です。

etsy25.jpgetsy26.jpg

トルコから届いたニットルームシューズは、グリーンとベージュの大人っぽい色合いにパールビジューを組み合わせたデザインがおしゃれ。編地がしっかりしていて暖かいし、これは友人へのプレゼントにもいいかも!

etsy27.jpg

注文から到着まで2~3週間かかり、送料が600~1,000円強かかるのがネックとはいえ、国内ではなかなか出会えない、世界各国の小さなショップや個人のアーティストと直接やりとりし購入できるのは新しい体験。注文後すぐに届くことに慣れきっている身には、たまには「どんなものが届くかな~」とワクワクしながら待つ時間もオツなものかもしれません。

この記事やECサイトのコンサルに関するお問い合わせは
Info*dentsu-ec.jp まで

※「*」を「@」に変えてください。